Trasporto, esportazione e importazione di sostanze biologiche contenenti o costituite da organismi patogeni o geneticamente modificati - Le pagine dedicate al trasporto, basate sulle prescrizioni internazionali e nazionali in materia, forniscono istruzioni pratiche concernenti non solo il trasporto, ma anche l'importazione e l'esportazione delle sostanze biologiche.

Organismi patogeni e geneticamente modificati in sistemi chiusi - L'impiego di organismi geneticamente modificati o patogeni in laboratori, impianti di produzione, serre o altri sistemi chiusi deve essere regolamentato da misure per la protezione dell'uomo e dell'ambiente. Queste ultime sono sancite nell'ordinanza sull'impiego confinato e nell'ordinanza sulla protezione dei lavoratori dal pericolo derivante da microorganismi. 

Emissioni sperimentali con organismi geneticamente modificati - Emissioni sperimentali di organismi geneticamente modificati necessitano di un'autorizzazione da parte della Confederazione. Le condizioni al riguardo sono sancite nell'ordinanza sull'emissione deliberata nell'ambiente. Proposte di emissioni sperimentali nell'ambiente vengono sottoposte alla CFSB per una presa di posizione e valutazione in merito ai rischi possibili per l'uomo e l'ambiente.

Messa in commercio di organismi geneticamente modificati o patogeni - La vendita, lo scambio, l'importazione, la consegna o altre forme di messa in commercio di organismi geneticamente modificati o patogeni necessitano, secondo l'ordinanza sull'emissione deliberata nell'ambiente, di un'autorizzazione da parte della Confederazione (le emissioni sperimentali sono regolamentate separatamente). La CFSB prende posizione in merito alle richieste per la messa in commercio di organismi geneticamente modificati e ne valuta gli eventuali impatti sull'ambiente.

Terapia genica - La terapia genica è una tecnica che consente l'introduzione di geni specifici nelle cellule di un individuo per curare determinate malattie. A seconda che si tratti di cellule corporee o gameti (oociti, spermatozoi), si parla di terapia genica somatica o di terapia genica germinale. Quest'ultima è vietata in Svizzera. Tuttavia, a partire dal 1994, si effettuano sperimentazioni cliniche di terapia genica somatica, che sono soggette ad autorizzazione.